Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| AB | Begin van het Evangelie van Jezus Christus, de Zoon van God. |
| SV | Het begin des Evangelies van JEZUS CHRISTUS, den Zone Gods. |
| Steph | αρχη του ευαγγελιου ιησου χριστου υιου του θεου |
| Trans. | archē tou euangeliou iēsou christou yiou tou theou |
| Alex | αρχη του ευαγγελιου ιησου χριστου [υιου θεου] |
| ASV | The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God. |
| BE | The first words of the good news of Jesus Christ, the Son of God. |
| Byz | αρχη του ευαγγελιου ιησου χριστου υιου του θεου |
| Darby | Beginning of the glad tidings of Jesus Christ, Son of God; |
| ELB05 | Anfang des Evangeliums Jesu Christi, des Sohnes Gottes; |
| LSG | Commencement de l'Evangile de Jésus-Christ, Fils de Dieu. |
| Pesh | ܪܫܐ ܕܐܘܢܓܠܝܘܢ ܕܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܒܪܗ ܕܐܠܗܐ ܀ |
| Sch | Anfang des Evangeliums von Jesus Christus, dem Sohne Gottes. |
| Web | The beginning of the gospel of Jesus Christ the Son of God; |
| Weym | The beginning of the Good News of Jesus Christ the Son of God. |
